Farbfoto von Sigmund Jähn und Waleri Bykowski. Sie haben den Gelb/Weiß-gestreiften Bus verlassen und begeben sich in ihren Kosmonautenanzügen zum Startplatz auf dem Kosmodrom Baikonur, um mit der Sojus 31 ins Weltall zu fliegen.
Auf der Rückseite u.a. der Hinweis, dass am 26.8.78 Jähn als erster Kosmonaut der DDR ins Weltall startet.
Inventarnummer 1023696